2 x Amaronap - Wong Yankwai 黃仁逵 + Suzy Cheung 張啟新
  The Artworks   |   The Artists   |   eCatalog  

Suzy Cheung 張啟新

Integration
by Madeleine Slavick, April 2013, New Zealand

Suzy once gave me a white button made of clay, with two drawn figures, one winged, one tailed.

One paw reaches for the other’s wingtip, gently, as is placing a word there.

She says our connection feels like that.

--

I once gave Suzy a dark grey stone with a pale thin line through it. An oval loop.

The stone came from a strip of beach where a lake meets the sea, and I thought of her, nine thousand kilometers away. I thought of her inspiration from nature, of a terra-cotta and porcelain necklace she had sculpted. A necklace that rustles.

She says the grey line through each link is random, and the sound of porcelain translucent.

--

She gives me a white vase with a drawn mosquito.
I give her an image of a shepherd, seemingly floating in white robes. She gives me a small suede bag of olive green.
I give her felted wool.
Back and forth, like speaking.

--

Late one evening, I see three of her slate-grey vessels.

They sit inside a boutique of flowing clothing, and I wait until the top-floor store has closed to view them. Quietly.

And there is so much quiet. And grace. The way the three are placed, together, yet not touching.

The exquisite arcs, the power in the roundness, the warm calm.

I see the vessels as sentries and they take me to Cairo. Dusk. Friday. Almost everyone praying at the mosque. I had entered a small household shop left unattended but for incense and censer, set on the floor of the main aisle. A quiet guardian. A quiet trust.

--

With Wong Yankwai, there is also quiet.

The way his photography is psychology.

His way with the guitar, which has become part of my heart.

The way he fills and fills the canvas, as if it can contain all he might want to say, or maybe he cannot stop playing, with the corners often being particular points of exclamation. His painting in my study has two orange-red squares in the top outer edges.

The way he will say he is fine, he is always fine, and I think of the lyrics by Bob Dylan: ‘she’s got everything she needs, she’s an artist, she don’t look back.’

The way he says, ‘thank you.’

--

I met Suzy and Yankwai about eight years ago. It was probably late in the evening.

We have a sure circle of friends – vocalists, painters, lyricists, writers, critics, filmmakers, academics, journalists, musicians, sculptors, actors, activists, dancers, performance artists – people who believe in their work, in themselves, and in love for the world.

We believe in integrity.

And Suzy sees Amaronap 2 as integration.

--

I have visited three of Suzy Cheung’s studios over the years, each one larger and brighter than the one before.

She calls her workspace Sun Studio, and maybe the current studio, on the sixteenth floor of a building on the tram line, is the most sun-like, sky-like, with walls tangerine orange, the ceiling blue, and with her Amanorap work seemingly lighter, brighter, with colour, whimsy, discovery, joy.

Suzy says she is still a child sometimes, and Yankwai may or may not say the same. She sees Amanorap as integration, not collaboration.



Full CV in PDF







SUZY CHEUNG 張啟新

Artworks

SUZY CHEUNG
First Integration Vessel
stoneware 31 x 15 cm | 1992
SUZY CHEUNG First Integration Vessel stoneware 31 x 15 cm | 1992 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
First Integration Vessel - other view
stoneware 31 x 15 cm | 1992
SUZY CHEUNG First Integration Vessel - other view stoneware 31 x 15 cm | 1992 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
First Integration Vessel - other view
stoneware 31 x 15 cm | 1992
SUZY CHEUNG First Integration Vessel - other view stoneware 31 x 15 cm | 19928 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
Seed I - porcelain, glaze/ash/overglaze painting by Wong YanKwai,
largest piece is 11cm  | 2009/2013
Seed II (top row: center) - porcelain, unglazed, overglaze painting by Wong YanKwai, 10cm  | 2009/2013
SUZY CHEUNG Seed I - porcelain, glaze/ash/overglaze painting by Wong YanKwai, largest piece is 11cm D | 2009/2013 Seed II (top row: center) - porcelain, unglazed, overglaze painting by Wong YanKwai, 10cm D | 2009/2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
Wonderlanding
porcelain, with glaze and overglaze painting by Wong YanKwai except for the piece on top left
2013
clockwise from top left:
16cm L x 15cm D x 14cm H | 10cm L x 11.5cm D x 19cm H 16cm L x 14cm D x 5.5cm H | 26.5cm L x 9cm D x 5.5cm H
25.5cm L x 6cm D x 5cm H | 17cm L x 11cm D x 11cm H
SUZY CHEUNG Wonderlanding porcelain, with glaze and overglaze painting by Wong YanKwai except for the piece on top left 2013 clockwise from top left: 16cm L x 15cm D x 14cm H | 10cm L x 11.5cm D x 19cm H 16cm L x 14cm D x 5.5cm H | 26.5cm L x 9cm D x 5.5cm H 25.5cm L x 6cm D x 5cm H | 17cm L x 11cm D x 11cm H in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
clockwise from bottom:
Pink Cup - stoneware, glaze, overglaze painting by Wong YanKwai, 8.5cm D x 8cm  | 2009/2013 Vessel 2 - porcelain, inlayed red earthenware, partially glazed,
overglaze painting by Wong YanKwai, 9.5cm L x 8cm D x 14.5cm  | 2013
Pink Bowl - stoneware, glaze, overglaze painting by Wong YanKwai, 15cm D x 6.5cm  | 2009/2013 Vessel with Blue/Brown Painting - stoneware, glaze,
overglaze painting by Wong YanKwai, 13cm L x 11cm D x 9cm H |2009/2013
SUZY CHEUNG clockwise from bottom: Pink Cup - stoneware, glaze, overglaze painting by Wong YanKwai, 8.5cm D x 8cm H |2009/2013 Vessel 2 - porcelain, inlayed red earthenware, partially glazed, overglaze painting by Wong YanKwai, 9.5cm L x 8cm D x 14.5cm H |2013 Pink Bowl - stoneware, glaze, overglaze painting by Wong YanKwai, 15cm D x 6.5cm H | 2009/2013 Vessel with Blue/Brown Painting - stoneware, glaze, overglaze painting by Wong YanKwai, 13cm L x 11cm D x 9cm H |2009/2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
clockwise from bottom:
Vessel with Green Spot - stoneware, glaze, overglaze painting by Wong YanKwai, 11cm L x 9.5cm D x 9cm  | 2009/2013
Vessel 3 - porcelain, inlayed red earthenware, partially glazed,
overglaze painting by Wong YanKwai, 15.3cm L x 15.3cm D x 16.5cm  | 2013 Vessel 4 - porcelain, glazed, overglaze painting by Wong YanKwai,
13cm L x 10cm D x 18cm H | 2013
SUZY CHEUNG clockwise from bottom: Vessel with Green Spot - stoneware, glaze, overglaze painting by Wong YanKwai, 11cm L x 9.5cm D x 9cm | 2009/2013 Vessel 3 - porcelain, inlayed red earthenware, partially glazed, overglaze painting by Wong YanKwai, 15.3cm L x 15.3cm D x 16.5cm H |2013 Vessel 4 - porcelain, glazed, overglaze painting by Wong YanKwai, 13cm L x 10cm D x 18cm H | 2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
Lichen
porcelain, partially glazed and overglazed 21cm L x 18cm D x 13.5cm H | 2009/2013
SUZY CHEUNG Lichen porcelain, partially glazed and overglazed 21cm L x 18cm D x 13.5cm H | 2009/2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
Ripple
porcelain
10cm L x 10cm D x 6cm H | 2009
SUZY CHEUNG Ripple porcelain 10cm L x 10cm D x 6cm H | 2009 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
Comma
porcelain, partially glazed 20cm L x 20cm D x 14cm H | 2013
SUZY CHEUNG Comma porcelain, partially glazed 20cm L x 20cm D x 14cm H | 2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
Air
porcelain, partially glazed 14.5cm L x 16.5cm D x 5cm H | 2013
SUZY CHEUNG Air porcelain, partially glazed 14.5cm L x 16.5cm D x 5cm H | 2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
Blue Echo
porcelain, red earthenware, glass 13cm L x 12cm D x 17cm H | 2009
SUZY CHEUNG Blue Echo porcelain, red earthenware, glass 13cm L x 12cm D x 17cm H | 2009 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
Nocturne
porcelain, partially glazed 17cm L x 13cm D x 14cm H | 2009
SUZY CHEUNG Nocturne porcelain, partially glazed 17cm L x 13cm D x 14cm H | 2009 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
Corner
stoneware, glaze, inlaid red earthenware, glazed acrylic 34 x 33.5 x 22.5 cm | 2013
SUZY CHEUNG Corner stoneware, glaze, inlaid red earthenware, glazed acrylic 34 x 33.5 x 22.5 cm | 2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
Events
porcelain, inlayed red earthenware, underglaze pencil, glaze, 2013
clockwise from bottom:
29cm L x 19.5cm D x 3.5cm H | 35.3cm L x 10cm D x 3.5cm H | 29cm L x 10.3cm D x 3cm H
SUZY CHEUNG Events porcelain, inlayed red earthenware, underglaze pencil, glaze, 2013 clockwise from bottom: 29cm L x 19.5cm D x 3.5cm H | 35.3cm L x 10cm D x 3.5cm H | 29cm L x 10.3cm D x 3cm H in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Montage
porcelain, inlayed red earthenware, underglaze, glaze, 2013
clockwise from bottom left:
29.5cm L x 25.5cm D x 4cm H | 10.5cm D x 16.5cm H
11.5cm D x 24cm H | 24.5cm L x 5.5cm D x 8.5cm H
13cm H x 10cm D x 5.5cm H (with overglaze painting by Wong YanKwai)
SUZY CHEUNG Montage porcelain, inlayed red earthenware, underglaze, glaze, 2013 clockwise from bottom left: 29.5cm L x 25.5cm D x 4cm H | 10.5cm D x 16.5cm H 11.5cm D x 24cm H | 24.5cm L x 5.5cm D x 8.5cm H 13cm H x 10cm D x 5.5cm H (with overglaze painting by Wong YanKwai) in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
Still Moving
porcelain, underglaze painting by Wong YanKwai 2013
left to right:
43.5cm L x 16cm D x 6.5cm H | 39.2cm L x 16.5cm D x 6.5cm H 35.5cm L x 15cm D x 6.5cm H
SUZY CHEUNG Still Moving porcelain, underglaze painting by Wong YanKwai 2013 left to right: 43.5cm L x 16cm D x 6.5cm H | 39.2cm L x 16.5cm D x 6.5cm H 35.5cm L x 15cm D x 6.5cm H in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
Glazy Afternoon #3, #2, #7
porcelain, inlayed red earthenware, underglaze, glaze, 2013
clockwise from bottom left:
#3 - 24.2cm L x 23cm D x 3.5cm H | #2 - 27cm L x 22cm D x 4cm H #7 - 31cm L x 29.5cm D x 4.5cm H
SUZY CHEUNG Glazy Afternoon #3, #2, #7 porcelain, inlayed red earthenware, underglaze, glaze, 2013 clockwise from bottom left: #3 - 24.2cm L x 23cm D x 3.5cm H | #2 - 27cm L x 22cm D x 4cm H #7 - 31cm L x 29.5cm D x 4.5cm H in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
Glazy Afternoon #4, #6, #1, #5
porcelain, inlayed red earthenware, underglaze, glaze, 2013
clockwise from bottom:
#4 - 37.5cm L x 16.5cm D x 3.6cm H | #6 - 21.5cm L x 15.5cm D x 14cm H #1 - 12.5cm L x 11cm D x 22cm H | #5 - 27cm L x 16cm D x 18.5cm H
SUZY CHEUNG Glazy Afternoon #4, #6, #1, #5 porcelain, inlayed red earthenware, underglaze, glaze, 2013 clockwise from bottom: #4 - 37.5cm L x 16.5cm D x 3.6cm H | #6 - 21.5cm L x 15.5cm D x 14cm H #1 - 12.5cm L x 11cm D x 22cm H | #5 - 27cm L x 16cm D x 18.5cm H in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
Stand #4, #3, #1, #2
crank clay, unglazed, overglaze painting by Wong YanKwai, 2009/2013
clockwise from bottom:
#4 - 8.5cm L x 7cm D x 2cm H | #3 - 13cm D x 3.5cm H
#1 - 13cm L x 13cm D x 6.5cm H | #2 - 13cm L x 11cm D x 4.5cm H
SUZY CHEUNG Stand #4, #3, #1, #2 crank clay, unglazed, overglaze painting by Wong YanKwai, 2009/2013 clockwise from bottom: #4 - 8.5cm L x 7cm D x 2cm H | #3 - 13cm D x 3.5cm H #1 - 13cm L x 13cm D x 6.5cm H | #2 - 13cm L x 11cm D x 4.5cm H in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
STNEVE II
Dave’s porcelain, underglaze painting 22.7cm L x 18.2cm D x 12.5cm H | 2013
SUZY CHEUNG STNEVE II Dave’s porcelain, underglaze painting 22.7cm L x 18.2cm D x 12.5cm H | 2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
STNEVE I
Dave’s porcelain, underglaze painting 27cm L x 19cm D x 14.5cm H | 2013
SUZY CHEUNG STNEVE I Dave’s porcelain, underglaze painting 27cm L x 19cm D x 14.5cm H | 2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
STNEVE III
Dave’s porcelain, underglaze painting 23.5cm L x 28.6cm D x 12.2cm H | 2013
SUZY CHEUNG STNEVE III Dave’s porcelain, underglaze painting 23.5cm L x 28.6cm D x 12.2cm H | 2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
Moonshine I
Crank clay, black slip, over-glaze painting by Wong YanKwai, varnish 33cm D x 21cm H
2012/2013
SUZY CHEUNG Moonshine I Crank clay, black slip, over-glaze painting by Wong YanKwai, varnish 33cm D x 21cm H 2012/2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
Moonshine II
Crank clay, black slip, over-glaze painting by Wong YanKwai, varnish 23.5cm D x 32cm H
2012/2013
SUZY CHEUNG Moonshine II Crank clay, black slip, over-glaze painting by Wong YanKwai, varnish 23.5cm D x 32cm H 2012/2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
Three Black Boxes
Black Mountain stoneware coloured slips, white over-glaze, largest piece is 19cm L x 9cm D x 9cm H | 2010/2013
SUZY CHEUNG Three Black Boxes Black Mountain stoneware coloured slips, white over-glaze, largest piece is 19cm L x 9cm D x 9cm H | 2010/2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
Another Three Black Boxes
Black Mountain stoneware, coloured slips, white over-glaze, largest piece is 10cm L x 7cm D x 8.5cm H | 2011/2013
SUZY CHEUNG Another Three Black Boxes Black Mountain stoneware, coloured slips, white over-glaze, largest piece is 10cm L x 7cm D x 8.5cm H | 2011/2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition
SUZY CHEUNG
Tailpiece
Crank clay, black slip, over-glaze painting by Wong YanKwai, varnish 30.5cm L x 9.5cm D x 6cm H | 2012/2013
SUZY CHEUNG Tailpiece Crank clay, black slip, over-glaze painting by Wong YanKwai, varnish 30.5cm L x 9.5cm D x 6cm H | 2012/2013 in 2 x Amaronap | 12 Apr - 12 May 2013 | a duet exhibition